Dragon Ball Z: Rivais Poderosos

Título original: ドラゴンボールＺ 危険なふたり！超戦士はねむれない

Estreia em Portugal: 1994-03-12

Sinopse: Videl, Trunks e Goten estão em busca das bolas de cristal com o objectivo de realizarem todos os seus desejos. Na sua demanda, eles dirigem-se a uma aldeia que vive aterrorizada por um monstro. Em troca da bola de cristal que se encontra no colar do shaman da aldeia, os três heróis decidem-se a proteger os moradores. Contudo, próximo da aldeia um monstro bem pior acabava de acordar: Broly, o lendário Super Saiyajin, está vivo e veio à terra para se vingar da sua derrota anterior para Goku. Mas com Goku morto, cabe aos seus filhos e a Trunks o desafio de derrotar Broly e salvarem a terra.

Género: Animação, Ação, Ficção científica

Distribuidor: Toei Company, Bird Studios, Toei Animation

Duração: 52 minutos